Cuando el remedio es peor que la enfermedad: reflexiones y advertencias sobre la militarización...

Título completo:

Cuando el remedio es peor que la enfermedad: reflexiones y advertencias sobre la militarización de la represión del tráfico ilícito de drogas en América del Sur.

Autor:

Pablo G. Dreyfus

Resumen:

A partir de argumentos basados en evidencia histórica, este artículo previene acerca de las consecuencias nocivas de la utilización indiscriminada de recursos militares como principales herramientas de represión del tráfico ilícito de drogas en la región. Este trabajo también da advertencias sobre la utilización de fuerzas militares multinacionales en tareas de represión del crimen organizado y el tráfico de drogas. Sin descartar completamente la utilización de capacidades y efectivos militares en tareas de apoyo a la acción policial, este artículo da un consejo simple y directo: adecuar los medios a los objetivos, sobre todo cuando se trata de hacer frente a problemas multifacéticos que tienen profundas raíces sociales y económicas o que se asientan en profundas debilidades estructurales del Estado, como es el caso del tráfico ilícito de drogas. (abstract original)

Para descargar o leer el artículo completo en formato PDF favor de presionar aquí